Bento Box Teriyaki Shrimp